Переезд в новый офис
Вернуться с перечню статей "Как организовать домашний офис" Меня здесь нет!
Я действительно страдала из-за того, что мне приходилось сидеть
в офисе этой зимой. В особенности серая погода не способствовала
тому, чтобы выманить меня на улицу. Я в первый раз за пять лет не
только поняла, что мне так трудно находиться в одних и тех же четырех
стенах, но и почувствовала себя очень одиноко. Тот факт, что двое
из моих близких друзей, которые работали рядом и которых я видела
регулярно на обеденном перерыве, за чашечкой кофе в чате, поменяли
работу несколько месяцев назад, не помог, и я не поняла, что их
компания, хотя иногда и пессимистичная, очень много для меня значила.
Однако сейчас, когда пришла весна, я решила что-то предпринять
насчет этого. Несколько недель назад один клиент, которая стала
мне другом, рассказала о своем офисе в Brighton, который она арендует
с другими фрилансерами. Я на этой неделе пошла его посмотреть и
мне действительно понравилось. Кроме того, что это очень великолепное
место, с 2GB широкополосной связью, офисной собакой и другими людьми,
этот офис стал моим любимым местом в Brighton. Он также находится
в двух минутах ходьбы от совершенно новой библиотеки, которая действительно
могла помочь мне в работе. Я смогу начать работать там через пару
недель.
Я довольно сильно нервничаю, так как это для меня огромная перемена
(одеваться утром??? Выходить из входной двери??). И я иногда задумываюсь,
стоит ли мне тратить деньги на офис, в то время как у меня есть
свободное место дома? Однако, я считаю, что мое качество жизни очень
сильно улучшиться; Я дам вам знать!
Офисная жизнь
Итак, уже прошел месяц с тех пор, как я переехала в новый офис.
Я без колебаний могу сказать, что это было вдохновленное решение;
мое качество жизни улучшилось и моя работа получила от этого выгоду.
Я думала, что сделаю список вещей, которые поначалу были мне действительно
необычны:
• Я действительно наслаждаюсь получасовой прогулкой в офис.
Это создает настоящий перерыв между личной и рабочей жизнью, и
упражнения великолепны для моего общего благосостояния.
• Я обожаю находиться в компании на протяжении дня. Большинство
других людей в офисе тоже фрилансеры и великолепно иметь возможность
поболтать о обычных вещах и проблемах, а также перекинуться идеями
друг с другом. Атмосфера очень расслабленная и великолепно иметь
возможность похихикать в промежутках между поисками неуловимого
идеального мира.
• Я обнаружила, что мне легче делать полезные вещи, когда у
меня не много работы; дома было так легко растеряться.
• Мне никогда не было сложно вкладываться в сроки, но каким-то
образом я раньше всегда позволяла канцелярской работе завалить
меня дома. Я полагаю, это было из-за того, что мой день был не
структурированный как следует, поэтому я всегда могла отложить
выполнение скучной работы, такой как печатание заказов и другое,
тогда как сейчас я знаю, что буду уходить примерно в 17:30 (в
среднем), поэтому это дает мне стимул оставить все в порядке в
конце дня.
Автор - Céline Graciet - www.nakedtranslations.com
Перевод - Маргарита Костюченко
Опубликовано на: http://www.translationdirectory.com/article611.htm
Наверх Вернуться с перечню статей "Как организовать домашний офис"
|
